길게만 느껴졌던 겨울방학이 어느새 끝났습니다. 학생들은 보고 싶던 친구들과 선생님을 만나게 되었고, 어머니들은 이제 방학 아닌 방학에서 해방되어서 자신들의 생활을 할 수 있게 되었습니다.

학생들은 개학을 하면서 친구들끼리 방학 때 어떻게 지냈는지 묻고 안부인사를 나눕니다. 어머니들도 방학 때 자녀들 때문에 만나지 못했던 친구들을 만나서 안부인사를 나눕니다.

그때 나누는 안부인사가 영어로는 어떤 표현일까요! 대표적인 표현이 "Long time no see.(오래간만입니다)"입니다. 이외에도 "(It's) Good to see you" "Nice to see you(만나서 반갑습니다)" "It's been so long(오래간만입니다) 등이 있습니다.

A : Young-ja, long time no see! (영자, 오래간만입니다)

B : Nice to see you. Did you have nice winter vacation? (만나서 반가와요. 즐거운 겨울방학을 보냈습니까?)
A : Yes. I had fun. (예, 재미있었어요.)

---